in which 与 one in which
问题描述：
in which 与 one in which
下面这句话中的 " one in which " 不能用 " in which" 加了那个 "one" 是要列举的意思吗?什么情况要用这种语法呢?
Daniel was born into a pre-industrial world,one in which there were no machines,no daily newspapers and no rapid means of transportation or communication.
答
one in which 是"其中之一"的意思,也就是说没有机器,没有报纸,没有快捷的交通工具和交流方式只是前工业时代所没有的东西中的一部分,如果用 " in which"则意为:前工业时代所没有的是机器,报纸,交通工具和交流方式.显然不符合事实.