托您的吉言 这句话的 英语翻译

相关推荐

• 求高手中译英一段话.想向P站画师求授权,决定用英语.但是这货英语弱爆……= “我想要将您关于XXX的作品转载到中国的论坛,给那里增加人气.会保留您的一切权利,希望能获得您的授权.”大概是这样一段话,求精准一些的英语翻译.
• 英语翻译1 我们将分三次运送这批货物 2 全部运完这批货物需要多久?3 分三次运完这批货物需要多久?4 我们 全部运完 / 分三次运完 这批货物需要3天5 我们将在收到您的货款后 第2天给您发货6 我们将分3次把货款付给您 / 汇给您7 您账户的余额不足,我们无法发货英语翻译.
• 两张去伦敦的往返车票.下一班火车什么时候离开?这两句话用英语翻译
• 你什么时候要去的悉尼?我前年去的悉尼.这两句话用英语翻译.
• 求“先生你好,现在是早上六点,您的叫醒时间到了,祝您旅途愉快!”这句话的英语翻译
• 田野上的白发 用一两句话概括主要内容 蹒跚的意思是（ ）,两次用这个词,是为了强调母亲（ ）到了田边,我像被人使了定身法一般,呆立在夜色里.只见母亲一手提着脸盆,一手握根棒子,敲击着,发出当当的声响.母亲在田埂上蹒珊地转悠,田埂角上放着盏马灯,灯火如豆.田里是平整的秧圃,依稀可见撒下的稻种已经抽出嫩芽.母亲身上披了件破棉袄,手里不停地敲击着.我叫了声母亲,母亲见是我,停了下来,脸上溢着慈祥的微笑.在母亲停下的当儿,有一群黑乎乎的东西冲向秧圃.母亲一见,立刻又敲起来,那黑乎乎的便遣散而去.母亲说今年是少有的奇怪,撒下的稻种一个晚上便被老鼠吃得精光.没有办法,大家只好日夜在田边守着.父亲被姐姐接去了,小弟住校,星期天才回,她已经在田边守了三个昼夜了.母亲和我说话,手里还在敲盆,沿着田埂蹒珊而行.我跟在她后面,心里沉沉的.母亲,您该休息了,把田退了吧!您劳作了一辈子,难道不谊享一事福么?我知道,我是劝不动母亲的,她离不开她的田野.平时我们劝她,她都说：你们不要管了,这田是不能退的,我做一天算一天,也好照
• 英语翻译这句话的意思是:每天吃这7种食物中的一种或几种,还是每天必须吃全7种食物啊?我也想知道each of 是干什么的？
• 英语翻译1.我想先向你分别列举它们对我各有何利弊.2.我只要干自己份内的工作,而不用管其他的事.3.否则,我随时有被解雇的危险.这三句话如何译成英语?要人工翻译!
• 英语翻译帮忙把下面这句话翻译成英文:其实,有我陪你度过这(美好的)一天,便是我给你的最好的生日礼物!(根据语感加减一些字眼都可以.)然后我还会写"祝你生日快乐!"此外,我还该写些什么呢?如果有好提议不妨说说,要简短但又给人窝心的感觉的(是用英文写的啊)!注意:不要黏贴网上的,一定要自己翻译的!好的一定给红旗,
• 托您的吉言 这句话的 英语翻译托您的吉言,我过了一个愉快且有意义的新年,怎么翻译呢?
• 降价出售,第一次九五折出售,第二次九折出售,第二次比第一次便宜6元,原价多少?
• 吉言是什么意思?