英语翻译At the same time the bottom slice of bread containing thefilling travels along the lower conveyor until it makescontact with a “V” shaped locating and centring gateprotruding between the conveyor cords.A secondphotoelectric sensor detects this slice of bread and activatesthe lift table.This rises from below the conveyor lifting thebread clear and thus preventing further motion.
英语翻译
At the same time the bottom slice of bread containing the
filling travels along the lower conveyor until it makes
contact with a “V” shaped locating and centring gate
protruding between the conveyor cords.A second
photoelectric sensor detects this slice of bread and activates
the lift table.This rises from below the conveyor lifting the
bread clear and thus preventing further motion.
同时含馅的底层面包沿着下输送带行走，直到与在输送带线之间突出的V字型定位与定中心的门相碰。 第二个光电传感器检测到这块面包并启动升降台。 升降台从输送带下面升起，清楚地提起面包，这样可防止它进一步地移动。
同时底部的面包片含有
直到它填补沿传送带的旅行
一个“V”形定位，围绕门联系
突起之间输送线。第二个
光电传感器检测到这片面包和激活
升降台。这从下面的传送带升起起重
面包清楚，从而防止进一步的议案。
这是一道加工程序,不熟悉内情很难看明白和听明白,硬钻研的结果是：
同时下边的那个传送带把最底下那个夹心面包片传送至一个“V”型的卡口,这个卡口由两条传送链上的凸起构成.这时候第二个光学感应器探测到了传送过来的夹心面包片,立刻将信息传递给托举台.托举台自动升起,恰好将面包片托起,这道程序就完成了.