英语翻译严禁超载电梯限载15人Don't Exceed Weight Limit.The lift has a capacity of 15 persons.我这样翻可以么感觉不像警示语啊~大家能给个地道的么?不要帮我用翻译器翻我也有好多翻译器啊~搞个地道的！
问题描述：
英语翻译
严禁超载
电梯限载15人
Don't Exceed Weight Limit.
The lift has a capacity of 15 persons.我这样翻可以么
感觉不像警示语啊~大家能给个地道的么?
不要帮我用翻译器翻
我也有好多翻译器啊~搞个地道的！
答
应该是这个 Strictly limited set of overloading the lift 15
答
Overloading is strictly prohibited
Lift restrictions contained in 15
答
Don't overload!
Only 15 persons permitted!
警示语一般需言简意赅.平时多留意身边的公共场合的提示就知道了.
答
禁止超载
这部电梯的载容量为15 人