谁能翻译下这个,Can you give bankgarantie to cover our advance payment for reasons of not fulfillin

问题描述:

谁能翻译下这个,Can you give bankgarantie to cover our advance payment for reasons of not fulfillin

可否提供银行担保,以便我们履行预付的理由。

Can you give bankgarantie to cover our adv你能给bankgarantie预付款支付我们的原因fulfillin
ance payment for reasons of not fulfillin:

由于你方没有付足全款,你方可否提供银行担保补足预付款。

你能给bankgarantie预付款支付我们的原因不是fulfillin

正确句子应该是这样吧Can you give bankguarantee to cover our advance payment for reasons of not fulfilling?Garantie不是英语,是德语翻译下来:你们能否提供银行担保使我们的预付款避免由于(客体)不满意的原因...