surf on the Internet 关于上网冲浪,课本上一直都用的是surf the Internet.但是我查了朗文字典上说明其实surf 是不及物动词,也有人说surf on the Internet .那么后一种说法究竟对不对,还是只是中式英语呢?期待各位的指导.我知道surf the Internet是对的,但是究竟能不能加这个介词on

问题描述:

surf on the Internet
关于上网冲浪,课本上一直都用的是surf the Internet.但是我查了朗文字典上说明其实surf 是不及物动词,也有人说surf on the Internet .那么后一种说法究竟对不对,还是只是中式英语呢?期待各位的指导.
我知道surf the Internet是对的,但是究竟能不能加这个介词on

对的
不是CHINGLISH!
而且SURF也能做VT的.
参照下面字典的例句--
If you surf the Internet,you spend time finding and looking at things on the Internet.