指出语法点并翻译John's success has nothing to do with good luck ,It is year of hardword that has made him what he is today
问题描述：
指出语法点并翻译John's success has nothing to do with good luck ,It is year of hard
word that has made him what he is today
答
it is……that强调句，what he is today 宾语从句
约翰的成功不是因为好运，而是多年的努力工作铸造了他的今天的成就。
答
约翰的成功不是靠运气,而是多年的的努力,才让他有今天的成就
has nothing to do with 是固定搭配 与.无关
that has made him what he is today是一个从句,用于补充说明.