I’d rather you hadn’t told me the truth.缩写I’d rather 是指would rather 还是had rather ,还是两者都得?

分类: 作业答案 • 2021-12-20 07:19:39

问题描述：

I’d rather you hadn’t told me the truth.
缩写I’d rather 是指would rather 还是had rather ,还是两者都得?

答

would rather
我宁可你没有把真相告诉我。

答

前者没有后面的用法

答

would rather 宁愿...是固定搭配

答

这句好Chinglish，直译：我宁愿你把真相埋在心底，而不要告诉我。