英语翻译绝配---系列绝色---系列惊艳---系列惊艳---增色薄片惊艳---增色颗粒怎么办?我这些词汇用在商品的包装上,更多的是以名字出现,不是以句子出现。选哪个好?

问题描述:

英语翻译
绝配---系列
绝色---系列
惊艳---系列
惊艳---增色薄片
惊艳---增色颗粒
怎么办?
我这些词汇用在商品的包装上,更多的是以名字出现,不是以句子出现。选哪个好?

best matched----series
best color------series
splendid---------series
splendid---------tablet colored
splendid---------pill colored

Certainly matches-Series
Outstandingly beautiful-Series
Startled colorful-Series
Startled colorful-Adds color the thin slice
Startled colorful-Adds color the pellet

绝配---系列 Perfect match---series
绝色---系列 Distinct color--series
惊艳---系列 Outstanding---series
惊艳---增色薄片 Outstanding---color adding film
惊艳---增色颗粒 Outstanding---color adding article