当男孩沿着街走时,UFO降落了 这句话的翻译“当男孩沿着街走时,UFO降落了”这句话的翻译一定要是"The boy was walking down the street when the UFO landed."吗?不能是"When the UFO landed ,the boy was walking down the street ."吗?

问题描述:

当男孩沿着街走时,UFO降落了 这句话的翻译
“当男孩沿着街走时,UFO降落了”这句话的翻译
一定要是"The boy was walking down the street when the UFO landed."吗?
不能是"When the UFO landed ,the boy was walking down the street ."吗?

都可以啊,我是初三的,我知道

应该是都可以的 从句位置一样

可以说都可以
只是从句的位置变了
看具体情况 如果有特别的强调的内容的话就不可以了
第一句强调的是UFO降落了
第二句强调的是UFO降落时男孩的动作

都一样啊