英语翻译【摘要】:2007爆发的美国次贷危机,是近期人们关注的焦点之一.他所产生的连锁,不仅造成美国金融市场的动荡,而且波及全球金融市场.这场风波为我国敲响了警钟,我们应从中吸取教训,并且重新审视中国的房贷市场,反思我国房地产金融市场可能隐藏的风险.本文介绍了美国次贷危机发生的大背景,分析了次贷危机的传导机制和深层原因,阐述了美国次贷危机给我国经济以及房地产市场带来的影响,并在此基础上试着提出一些防范房地产金融风险的建议和措施.【关键词】:次贷危机,金融创新,传导机制,中国房地产市场.要英文.多翻译一句话:美国次贷危机的成因及对中国的启示

问题描述:

英语翻译
【摘要】:2007爆发的美国次贷危机,是近期人们关注的焦点之一.他所产生的连锁,不仅造成美国金融市场的动荡,而且波及全球金融市场.这场风波为我国敲响了警钟,我们应从中吸取教训,并且重新审视中国的房贷市场,反思我国房地产金融市场可能隐藏的风险.本文介绍了美国次贷危机发生的大背景,分析了次贷危机的传导机制和深层原因,阐述了美国次贷危机给我国经济以及房地产市场带来的影响,并在此基础上试着提出一些防范房地产金融风险的建议和措施.
【关键词】:次贷危机,金融创新,传导机制,中国房地产市场.
要英文.
多翻译一句话:美国次贷危机的成因及对中国的启示

[abstract]: 2007 eruption's American loan crises, are one which of focal points the short-term people will pay attention. He produces chain-like, not only creates the US money market the turbulence, moreover affects the whole world money market. This disturbance has sounded the alarm for our country, we should the learn lesson, and carefully examines China's Fang Dai the market, reconsiders risk which our country real estate money market possibly hides. This article introduced the American loan crisis occurs the big background, has analyzed the loan crisis's conduction mechanism and in-depth reason, elaborated the American loan crisis the influence which the economy as well as the real estate market brings for our country, based on this and tries to put forward some guard real estate finance risk proposal and the measure. [key word]: Loan crisis, financial innovation, conduction mechanism, China real estate market.

[Abstract]:2007 time of USA loan crisis breaking out ,one of the focal point being that people pays close attention to in the near future.Not only chain produced by him,bring about USA financial market turbulence,and affect the whole world financial market.Disturbance this is that our country has rung an alarm bell ,we should draw lesson from it ,scans and the Chinese house loan marketplace ,the risk rethinking our country real estate financial market profoundly may conceal again.Big time of USA loan crisis occurrence background the main body of a book has been introduced,has analysed time of loan crisis transmission mechanism and deep cause ,has set forth suggestion and measure being trying suggesting that some keep watch real estate financial risks on the effect,and here basis that time of USA loan crisis brings about to our country economy and real estate market.[Keywords]:Time of loan crisis ,finance FOAK ,transmission mechanism ,Chinese real estate market.