请将这段话翻译为汉语,急用.Attached is a list of invoices from you dated prior to 30th September that do not appear on the details of the Sales Ledger that you forwarded to me.Could you please check to see if you agree with this or not. They may need to be included in your ledger.I have faxed copies for your attention谢绝机翻,谢谢!
问题描述：
请将这段话翻译为汉语,急用.
Attached is a list of invoices from you dated prior to 30th September that do not appear on the details of the Sales Ledger that you forwarded to me.
Could you please check to see if you agree with this or not. They may need to be included in your ledger.
I have faxed copies for your attention
谢绝机翻,谢谢!
答
附件是你发给我的9月30日之前的销货明细中未列出的发票的清单.
请检查一下并确认你是否同意. 这写发票(指以上未列入你发出的明细中的)应该计入到你的销货明细中.
我已经通过传真发给你参考了.
答
附件是9月30日前未在你之前转发给我的销售分类帐明细上显示出的发票的清单.
请核查并确认你的核查结果是否与此一致.遗漏的发票应包含在分类帐中.
我已经传真给你,请查收.
手译哦!