英语翻译脚不落地完美出阁 这里的男方和女方情投意合后,只要一起去山上各砍一背篓好柴并背回女方家,女方家的父母就知道小伙子是自己的女婿了.途中新娘的双脚不能落地沾地,否则会不吉利.水泼迎亲人驱邪 人们认为清水能辟邪,送走妖魔,带来幸福.因此,彝族新婚时一定要泼水.为了经受住这个考验,男方家迎亲时选派的未婚小伙既要身体强壮,又要精明能干抹黑求幸福脸被别人抹得越黑,吉祥和幸福就越会降临到自己身上（不一定每个字都要翻译,但意思要有,用尽可能简单的单词,演讲用.
英语翻译
脚不落地完美出阁
这里的男方和女方情投意合后,只要一起去山上各砍一背篓好柴并背回女方家,女方家的父母就知道小伙子是自己的女婿了.途中新娘的双脚不能落地沾地,否则会不吉利.
水泼迎亲人驱邪
人们认为清水能辟邪,送走妖魔,带来幸福.因此,彝族新婚时一定要泼水.为了经受住这个考验,男方家迎亲时选派的未婚小伙既要身体强壮,又要精明能干
抹黑求幸福
脸被别人抹得越黑,吉祥和幸福就越会降临到自己身上
（不一定每个字都要翻译,但意思要有,用尽可能简单的单词,演讲用.
Perfect marry feet do not fall to the ground
Here have an affinity for man and woman, as long as go to the mountains every cut a basket of good wood and back to the family, the parents of the family knew that the young man is my son-in-law. On the way to the bride's feet touching the ground can't be born, otherwise it will not lucky.
对吗？？？？
Perfect marry feet do not fall to the groundHere have an affinity for man and woman, as long as go to the mountains every cut a basket of good wood and back to the family, the parents of the family kn...