帮忙英文翻译下,我们就应该在不断的犯错误中成长.

we should keep making progress through making mistakes.

你好
翻译如下：
We should become more and more mature through making a variety of mistakes.
或者直接 trial and error，这个词组也可翻译成 吃一堑 长一智
希望能帮到你~

我们就应该在不断的犯错误中成长.
It should be while we are making mistakes that we grow up.
(我使用了强调句结构,这样更贴近你的翻译)

We are supposed to grow up with constant mistakes mede and corrected.