谁能帮翻译一下,虽然有点简单,但本人英文太烂了.You wasn't sure if you'd succeed,but you knew you had to try!you will feel like a small fish in a big pond instead of a big fish in a small pond.The challenge is to become the best fish you can be!I didn't think it had anything to do whit why i felt so much imbalance in my life,but it had everything to do with it!Life ! So difficult!I think!
谁能帮翻译一下,虽然有点简单,但本人英文太烂了.
You wasn't sure if you'd succeed,but you knew you had to try!
you will feel like a small fish in a big pond instead of a big fish in a small pond
.The challenge is to become the best fish you can be!
I didn't think it had anything to do whit why i felt so much imbalance in my life,
but it had everything to do with it!
Life ! So difficult!
I think!
你不知道如果您想要取得成功，但你知道你不得不尝试！
你会觉得自己像一个小的鱼在一个大池塘，而不是大鱼在一个小池塘
。面临的挑战是要成为最好的鱼你就可以！
我不认为它有什么白衣为什么这么多我觉得我生命中的不平衡，
但一切都用它来做！
生命！这么难！
我想！
你不知道如果您想要取得成功，但你知道你不得不尝试！
你会觉得自己像一个小的鱼在一个大池塘，而不是大鱼在一个小池塘
. 你所面临的挑战是成为你所能成为的最好的鱼。
我不认为它有什么意义，为什么这么多我觉得我生命中的不平衡，
但是一切都与之有关系！
生命！这么难！
我想！
你不能确保成功,但你知道你必须努力!
你将感觉像一条小鱼在广阔的水域中,而不是一条大鱼局促于狭窄的池塘里.
你所面临的挑战就是尽你所能成为一条最好的鱼
我不认为有什么方法可以解决为什么我总感觉我的生活中充满了不平衡.
但是所有事情都与此有关.
生活,是多么艰难!
我所认为的!