英语翻译nothing's i don't want to live without you.but you should not be with me when i need you so muchnoting's gona change my love for you life as a joke,it let us far away from each other.when you say you love me you need me you miss me .i feel that i like a clown .we're all remember old things.
问题描述：
英语翻译
nothing's
i don't want to live without you.
but you should not be with me when i need you so much
noting's gona change my love for you
life as a joke,it let us far away from each other.
when you say you love me you need me you miss me .
i feel that i like a clown .
we're all remember old things.
答
兄弟，你这段英语有问题啊，不是很准确、通顺，比如最后一句we're all remember old things，are后能用remember吗？你把原文发上来
答
我不想离开你生活，但是当我如此需要你的时候你却不能在我身边， 任何事都没有改变我对你的爱？生活就像一场玩笑，它让我们变得彼此遥远，当你说你爱我你需要我你想我的时候，我觉得我就像个小丑，我在在回忆过去罢了。
答
我不想生活中没有你.
但当我如此需要你的时候,你不应该在我身边.
生活就像一个玩笑,它让我们彼此远离.
没什么东西能改变我对你的爱
当你说说你是多么的爱我需要我想念我,我感觉到我就像一个小丑.
我们都记着回忆.
答
翻译：我不想没有你的生活。我这么需要你，你却还不愿意跟我在一起。没有什么可以改变我对你的爱吗？生活如同一个玩笑，使我们远离彼此。当你说，你爱我，你需要我，你想念我，我觉得自己像个小丑。我们都记得过往的事情。