英语翻译关于第一个问题,在我们确认具体的码头后,是1号还是2号泊位不是由我们来确定的,也不是现在能确定的.泊位是由码头视当时情况来安排的.你问这个是有什么意图呢?第二及第三个问题,此码头从晚上18:00到早上06:00所有外轮限航,没有正式文件出具,但包括到过的船东等都知道这个规定.我已尝试取得正式文件,但无法得到.

问题描述:

英语翻译
关于第一个问题,在我们确认具体的码头后,是1号还是2号泊位不是由我们来确定的,也不是现在能确定的.泊位是由码头视当时情况来安排的.你问这个是有什么意图呢?第二及第三个问题,此码头从晚上18:00到早上06:00所有外轮限航,没有正式文件出具,但包括到过的船东等都知道这个规定.我已尝试取得正式文件,但无法得到.

On your first question, after we confirm the concrete pier, is no.1 or no.2 berth is not to determine by us, nor can now confirm. Berth is arranged by terminal according to the situation. You ask this is what is the purpose? Second and third question, the terminal from night 18:00 to surf in the morning all ocean shipping limited navigation, there is no formal document issued, but including to the owner of all know the rules. I have tried to get official files, but couldn't get it.

On the first question, we confirm the concrete pier, is No. 1 or No. 2 berth is not up to us to determine, not sure now. Berth is composed of terminal the situation to arrange. You ask this is what intention? Second and three, the terminal from the night 18:00 to 06:00 in the morning all the outer restricted, no official documents issued, but including to owners all know this. I have tried to obtain official documents, but cannot get.

关于第一个问题,在我们确认具体的码头后,是1号还是2号泊位不是由我们来确定的,也不是现在能确定的.泊位是由码头视当时情况来安排的.你问这个是有什么意图呢?第二及第三个问题,此码头从晚上18:00到早上06:00所有外轮限航,没有正式文件出具,但包括到过的船东等都知道这个规定.我已尝试取得正式文件,但无法得到.
On your first question,after we confirm the concrete pier,is no.1 or no.2 berth is not to determine by us,nor can now confirm.Berth is arranged by terminal according to the situation.You ask this is what is the purpose?Second and third question,the terminal from night 18:00 to surf in the morning all ocean shipping limited navigation,there is no formal document issued,but including to the owner of all know the rules.I have tried to get official files,but couldn't get it.

On the first question, after we confirm the specific terminal, is the 1st or the 2nd berth is not determined by us, nor is now determined. Berth marina, as is the case at the time to arrange for you to ask this is What is the intention of it? second and third questions, this pier from 18:00 pm to 06:00 all aircraft outer limit, there is no official document issued, but including the owner visited this provision so that I have attempt to obtain official documents, but could not get.