回不到昨天 用英语怎么说 不要机器翻译 谢谢~
问题描述:
回不到昨天 用英语怎么说 不要机器翻译 谢谢~
答
yesterday always never come back
答
《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland)中有一句名言是:
I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
(我回不到昨天 - 因为昨天的我是另一个人)
所以"回不到昨天"英语是
can't go back to yesterday
答
直译是:cannot go back to yesterday
如果用在两个人关系破裂时应该是:our relationship cannot be what it was
如果有语境就更好了,希望可以帮到你:)
答
we cannot go back to yesterday