英语翻译I was early taught to regard Germany as a very serious place because I was a little Irish Protestant and knew that Martin Luther was a German.I therefore concluded that all Germans went to heaven,an opinion which I no longer hold with any conviction.—George Bernard Shaw (1856—1950)

问题描述：

英语翻译
I was early taught to regard Germany as a very serious place because I was a little Irish Protestant and knew that Martin Luther was a German.I therefore concluded that all Germans went to heaven,an opinion which I no longer hold with any conviction.
—George Bernard Shaw (1856—1950)

答

在我的早期教育中，就认为德国式一个严肃的国家，因为我是个小爱尔兰清教徒，而且我知道马丁路德金是个德国人。我由此得出结论，所有的德国人都去了天堂，而这个观点我已不再坚持。
---乔治. 肖 .伯纳

答

从小我就被教导德国是一个非常严肃的地方，因为我是一个小爱尔兰新教教徒，还知道马丁路德也是德国人。因此我认为所有德国人都会上天堂，然而现在我已不再相信了。
-乔治萧伯纳（1891-1967）

答

我很早就被教导,认为德国是个非常严肃的地方,因为我有一点爱尔兰清教徒的倾向并且知道马丁路德是一个德国人,因此我总结所有的德国人都会上天堂,这个观点我不再坚持了

答

我从很小的时候就被教导德国是一个很需要重视的地方，因为我是一个小爱尔兰新教教徒，并且知道马丁路德金也是个德国人。我因此得出了所有的德国人都会去天堂的结论，而这个观点，我已经不再相信。
乔治萧伯纳

英语翻译I was early taught to regard Germany as a very serious place because I was a little Irish Protestant and knew that Martin Luther was a German.I therefore concluded that all Germans went to heaven,an opinion which I no longer hold with any conviction.—George Bernard Shaw (1856—1950)

相关推荐