英语翻译从“少时所居书堂前.‘苛政猛于虎’信哉”为止.一个字也不能少!翻译的好还可再追分.那作者结尾为什么会发出“苛政猛于虎”的感慨?
问题描述:
英语翻译
从“少时所居书堂前.‘苛政猛于虎’信哉”为止.
一个字也不能少!翻译的好还可再追分.
那作者结尾为什么会发出“苛政猛于虎”的感慨?
答
少时所居书堂前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童仆牌皆不得捕取鸟雀.数年间,皆巢于低忮,其蔻可俯而窥之.又有桐花凤,四五月翔集其间.此鸟羽毛至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人.宫里面见之,以为异事....