麻烦各位帮忙翻译几个西班牙短语el último monomola un pegotesantas pascuasun cochino traidora mí qué me cuentauna de dossoltarme una galleta o collejame fastidiagafas de culo de vasoeso está demostrado ante notario是什么意思?
问题描述：
麻烦各位帮忙翻译几个西班牙短语
el último mono
mola un pegote
santas pascuas
un cochino traidor
a mí qué me cuenta
una de dos
soltarme una galleta o colleja
me fastidia
gafas de culo de vaso
eso está demostrado ante notario
是什么意思?
答
el último mono表面意思最后一只猴子,实指重要的人物.mola un pegote:mola是马德里人用于,意思就是很喜欢,pegote就是一团,这个短语意思是很不错,很喜欢,举个例子me mola un pegote este coche就是我超级喜欢这辆车....