求商务英语翻译In witness where of the number of original bills of lading stated below have been signed one of which being accomplished the other to be void
问题描述：
求商务英语翻译
In witness where of the number of original bills of lading stated below have been signed one of which being accomplished the other to be void
答
这句话从哪冒出来的，貌似找不着句子主干呢
答
兹证明,提单以下原始票据数量已经签署完成其中之一是无效的
直接翻译出来时这个,但是这句英语语法有很多错误,不晓得你是在哪里找的.