may i put my bike hear?为什么要回答 No,you mustn’t为什么不可以答no,you may not或no,you need not或no,you do not
may i put my bike hear?为什么要回答 No,you mustn’t
为什么不可以答no,you may not或no,you need not或no,you do not
非常好
may i put my bike hear?为什么要回答 No,you mustn’t
你试着把它翻译为中文试试看:我可以吧自行车停在这里吗?不,你最好不要!
想你说的no,you may not或no,you need not或no,you do not
不,你不可以,不,你不需要,不,你不要这么做,
我决的第一个好
问题补充:
为什么不可以答no,you may not或no,you need not或no,you do not
带有may的问句,问的人只是客气,回答一定要强烈.
肯定的回答是yes,you can,否定的回答是no,you can't.
或者就是you mustn't,千万不要,含有强烈禁止的意味.
may表客气,只能用于自已出一种情况,而不能用于这种判断式回答.
其实,根本就不存在这种问题:
为什么不可以答no,you may not或no,you need not或no,you do not
因为是口语,对话,谁也不不出原因.
是先有了这么说,才编的语法,人们用结果解释原因,不是很可笑?
最先就这么说,固定用法而已.
语法是后来根据语言习惯编出来的.
may i put my bike hear?
我可以把自行车放这吗?
No,you mustn’t
不,你千万不要——因为,后面一定要有解释原因.
否则,就要用:No,you can't.
may这种问句,肯定的回答是yes,you can,否定的回答是no,you can't或you mustn't,mustn't是强调,有禁止的意思,不可能有may not,你记住就行了,挺好理解的。
no,you may not根本不存在!no,you needn't是在回答need I ?的时候回答的,no ,you don't算啥?只有别人问你的时候回答no,I don't