Gone are the days when we lived on the farm.Gone are the days that/which we spent together.我想问一下,这两个句子中when和that/which是不是都可以省略的?我觉得这里是the days做we lived的宾语,直接修饰的the days,就像the day you went away一样,后面是状语.这个是we spent the days,作宾语省略连接词.结论是,只有从句结构完整或者the days作主语才用连接词.
Gone are the days when we lived on the farm.Gone are the days that/which we spent together.
我想问一下,这两个句子中when和that/which是不是都可以省略的?
我觉得这里是the days做we lived的宾语,直接修饰的the days,就像the day you went away一样,后面是状语.
这个是we spent the days,作宾语省略连接词.
结论是,只有从句结构完整或者the days作主语才用连接词.
第一句when不能省略，这两句都是倒语从句，第一句when是状语，作为days这个主语补足语的连接作用；第二句中，the days正是动词spend的宾语，that/which只是从句连接词，可以省略。你说的那句the day you went away中the day是指某一天，作为时间状语，后面的是该状语从句而已，所以不需要when连接，上面例句中的days意思是日子，作为可数名词，做主语的，所以必须有when连接表示时间。
这是歌词还是诗歌呢？
如果是诗歌的话，这里不能省略，如果只是语法来讲可以
这是一复合句,Gone are the days是主句when we lived on the farm是定语从句修饰先行词days因为先行词在从句中做时间状语即相当于we lived on the farm in the days所以用关系副词when引导,引导词不省略.主句是一倒装句.把主语the days和表语gone完全颠倒.也是为了后面的定语从句.
第二句也是一样,前面是一倒装的主句后面是一定语从句因先行词days做从句中动词spent的宾语所以用了关系代词that/which来引导.同时可省略这一引导词.
when后面是状语从句，the days不是we lived 的宾语，when不能省；which可省