英语翻译对联为：“红梅抱早春,翠竹添新笋”并且“福”字如何翻译能否在改进一下，1、翠竹没有翻译出 2、上半句有些过于直译了
问题描述：
英语翻译
对联为：
“红梅抱早春,翠竹添新笋”
并且
“福”字如何翻译
能否在改进一下，1、翠竹没有翻译出 2、上半句有些过于直译了
答
“红梅抱早春，翠竹添新笋”
The red plum cherishes early spring, the bamboo addsthe new bamboo shoot
“福”Good fortune
这是我的答案
答
“红梅抱早春,翠竹添新笋”
The red plum cherishes early spring,the bamboo addsthe new bamboo shoot
“福”Good fortune