the other day要怎么理解?我们常说的the other 不是说指2者中的另一个吗为什么 the other day 翻译成前几天呢?

问题描述:

the other day要怎么理解?
我们常说的the other 不是说指2者中的另一个吗
为什么 the other day 翻译成前几天呢?

首先the other day 是指不是今天.另外它指不是未来,那么它是指过去的一天.也就是“有一天”,“最近有一天”,中文翻译成“前几天”.