凡有所学,皆成性格 这句话英语原文是怎样的为什么原文是拉丁语阿

问题描述:

凡有所学,皆成性格 这句话英语原文是怎样的
为什么原文是拉丁语阿

这是弗朗西斯·培根中的句子.王佐良译成的类似文言文的句子.原文是"Abeunt studia in morse." 倒成能看懂的现代英语就是"Studies pass into and influence manners".只所以是拉丁文,就好像我们现在在中文文章里面也...