英语翻译i don't know whether you know that i'm not on the same school like many others of the student exchange because i already made my final exams last year!i make my apprentisship right now!i don't know but in china we've eaten candies which looked like a pander that would be cool^^

你知道吗，我和别的交换生不在一所学校了，因为我去年已经通过期末考试了！我目前在实习！
我在中国的时候，吃过一种样子像熊猫的糖，很好玩

i don't know whether you know that i'm not on the same school like many others of the student exchange because i already made my final exams last year! i make my apprentisship right now!
i don't know but in china we've eaten candies which looked like a pander that would be cool^^
我不清楚你是否知道我不像其他交换生一样在同一个学校，因为我去年已经完成了我的期末考试，【这里apprentisship是不是 apprenticeship 】我现在已经在当学徒了！（我不清楚，）在中国我们吃像熊猫的一样的糖果，这一定会很酷！
最后面的i don't know估计是口语吧，（我不清楚，）不翻译也可以

我不知道你是不是了解,我上的学校并不和其他许多交接生一样,因为我已经通过最后的考试了(最后一年级的终考）!我现在在实习!
在中国时我们吃过那种看起来像熊猫的糖果,这事儿很酷!
我怀疑他有拼写错误:apprentisship可能是apprenticeship
pander可能是panda