英语翻译“由于工作问题,真的很遗憾可能我不能出席你们的婚礼,希望能够理解,所以我只能在心理默默祝福你们 ”“从这种发展趋势,可能我没有那么多时间”“不管你以后选择什么行业,英语将都会对你有用”“请带着我最真挚的祝福送给他们吧”请用自己话翻译

问题描述:

英语翻译
“由于工作问题,真的很遗憾可能我不能出席你们的婚礼,希望能够理解,所以我只能在心理默默祝福你们 ”“从这种发展趋势,可能我没有那么多时间”“不管你以后选择什么行业,英语将都会对你有用”“请带着我最真挚的祝福送给他们吧”
请用自己话翻译

“as a result of work question, really very regrettable possibly I cannot attend your wedding ceremony, hopes to be able to understand, therefore I can only pray for heavenly blessing you silently in the psychology” “from this kind of trend of development, possibly I do not have that many time” “, no matter you will later choose any profession, English will be able to be useful to you” “invites to have I most sincere blessing to give them”

"Because of work, really I am sorry may be I can not attend your wedding, hope to be able to understand, so I can only silently bless you in the psychological," "From this trend, I might not have enough time to" "after the choice of whether you What industries will be in English will be useful to you, "" Please take my sincere best wishes to them now "

1.It's really a pity that I can't attend your wedding because I have to work, I'll wish you two happy from bottom of my heart. Hope you may understand me.2. According to the development trend, I'm af...

由于工作问题,真的很遗憾可能我不能出席你们的婚礼,希望能够理解,所以我只能在心理默默祝福你们
It is really a pity that I may not attend your wedding because I am tied up by my work.I hope you could understand that and wish you happy from bottom of my heart.
从这种发展趋势,可能我没有那么多时间
According to current progress status,I may not have such lots of time.
不管你以后选择什么行业,英语将都会对你有用
English will be useful no matter what you choose for your career in future.
请带着我最真挚的祝福送给他们吧
Please bring my best wishes to them.