翻译We'll do our best to remove the stain ,but we can't guarantee the result

问题描述:

翻译We'll do our best to remove the stain ,but we can't guarantee the result

我们会竭尽所能去除污渍,但我们不能保证结果。

我们会尽力把污点清除掉,但我们不能保证结果。

我不知道这句话是单独的一句还是在一篇文章里。
仅仅一句话,那就是翻译成:我们会尽最大的努力去清除这些污渍,但我们不能保证清除的掉。
在一篇文章里,那或许就有别的意思了,你提供的资料有限,若是需要可以追问。
祝愉快!

我们会尽量把污点擦掉,但是不能保证效果。

我们会尽力除去污渍,但不保证有效.

我们将尽最大努力消除这个污点(污染),但我们不能保证结果。