yes,a big name on your CV can help,but only if the work productivity is high

问题描述:

yes,a big name on your CV can help,but only if the work productivity is high

是的,你的简历上大名称可以帮助,但前提是工作效率高

你要把一段话放上来 别人才能给出精确的翻译.
我的理解是
你在简历上写上很大的名字是有帮助(可以让HR注意到),但只有在工作效率高的地方才有用.