求翻译THE Middle East has seldom been more confusingTHE Middle East has seldom been more confusing.来自美国经济学人报刊 求这句话的翻译 seldom在这里是什么意思 谢谢

问题描述:

求翻译THE Middle East has seldom been more confusing
THE Middle East has seldom been more confusing.来自美国经济学人报刊 求这句话的翻译 seldom在这里是什么意思 谢谢

中东地区很少(出现)比目前更混乱(的局面).
seldom,是副词,很少,不常的意思.这里用来修饰has being(出现).