英文翻译：这是我第一次使用电子邮件,我感到很兴奋也很紧张这是我第一次使用电子邮件,我感到很兴奋也很紧张帮忙翻译一下这句话,谢谢

This is my first time to use the E-mail,so I am nervous.

This is my first time to use the email box, I feel very exciting as well as nervous.

This is my first use email, I feel very excited also very anxious

since this is the first time that i use e-mail,i feel both exciting and atwitter

This is my first time to use e-mail,and I feel very exciting/excited as well as nervous.
楼上的人大多数都错了,因为英语一句句子必须只有1个动词若要有两个,就必须加个连词（例如,but,and,or.等等）

this is the first time i have used an e-mail. I feel very excited and nervous