吃更健康的食物用英语说能不能写成“eat food more healthy”?如果能就说明原因,如果不能就说明理由!请问,我认为“more healthy"可以做“food”的定语。因为很多都是这样的,定语在被修饰的词的后面。

问题描述:

吃更健康的食物用英语说能不能写成“eat food more healthy”?如果能就说明原因,如果不能就说明理由!
请问,我认为“more healthy"可以做“food”的定语。因为很多都是这样的,定语在被修饰的词的后面。

不能,因为这就便成了“吃食物更健康”。

eat more healthy food 名词食物应该放在最后面,好像不需要理由吧,这是正常的语法

不能 这么跟你说吧 more 是修饰多少 原级是 much 或many
再说 动词不定式 可以做 定语 more healthy 是名词 怎么能定语
eat more food healthy 这也是一个错句
吃更健康的食物 应该是
eat more healthy food healthy是形容词 在food 前座定语
如果有疑问 可以再来问我