英语翻译原:I think we will see much more fun the further way we get from参考:我觉得我们走越远越能回想到更多的乐趣>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>为什么要加个 from 呢

问题描述:

英语翻译
原:
I think we will see much more fun the further way we get from
参考:我觉得我们走越远越能回想到更多的乐趣
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
为什么要加个 from 呢

倒装句啊!必须加介词的

算是倒装吧.
I think we will see much more fun 是前半句。
the further way we get from
其实就是
from the further way we get
从the further way we get 中 see much more fun

get fun from the way
当然要加from

你可以这样看这个句子“We get from the further way ”,如果不加from的话,那就变成get the further way ,这样的话,句子意思就改变了。。。
希望帮助到你 。。。