她以故事的形式把她的过去讲给我们听 She told us her past in the form of a story.这里必须用一般过去式吗?中文里并没有说“讲了”而只是“讲”啊用一般现在时行不行 为什么

问题描述:

她以故事的形式把她的过去讲给我们听 She told us her past in the form of a story.
这里必须用一般过去式吗?中文里并没有说“讲了”而只是“讲”啊
用一般现在时行不行 为什么

过去时也不一定就要加“了”来解释,这里只是指这件事情发生在以前,陈述客观事实.是在以前的时候讲,不是现在,就用过去时.当然,你若表示她经常这样,现在也是,也可以用现在.