She put it best when she said to her father,"But ,Dad,you can't be healthy if you'er dead." 怎么译其中：put it best 对不起,句中有误:...you'er ...应是 ...you're...
问题描述：
She put it best when she said to her father,"But ,Dad,you can't be healthy if you'er dead." 怎么译
其中：put it best
对不起,句中有误:...you'er ...应是 ...you're...
答
put it best 是“说得好的”意思
就像中文中常引用某人的话一样,说：某某某说得好,怎么样怎么样.