—Were you that foolish?----No,I was not so foolish that I would do that.问句中that的意思是什么?这两句话如何翻译呢？

that没有意思，
因为：
so...that...是一个词组，它的意思为”如此......以至于......“.

Very

that means "so"

not to be that's a question! 莎士比亚说:生存还是毁灭,这是个值得思考What do you want to be? 你将来想要做什么？（职业）？你想从事什么行业