would you like something to eat 这句能换成 would you like to eat something?

问题描述:

would you like something to eat 这句能换成 would you like to eat something?

可以的,意思差不多,侧重点不同;前句强调something,后句侧重eat这个动作