Have you got anying to send?与Have you got anying to be sent?的区别、翻译
问题描述：
Have you got anying to send?与Have you got anying to be sent?的区别、翻译
答
正常用法，get sth do 。
一.Have you got anying to send?
那此处to send 为非谓语，做整个句子的目的状语，
意译为：你已经得到了东西了吗？拿去发送的。
二.Have you got anying to be sent?
to be sent 非谓语，做anything 的定语
意译为：你已经得到要发送的东西了吗？
水平有限，不知道是不是这样解释。
答
第一个句子的意思是：你有什么东西需要送（邮寄）出去吗？
第二个是 ：你接到别人送你的什么东西了吗
答
第一个句子的意思是说send的执行者是句中的you
第二个句子的执行者是说话人本人