1We have time for one more person.2We1We have time for one more person.2We have another one on the line.翻译并分析句子结构,感激不尽!
问题描述：
1We have time for one more person.2We
1We have time for one more person.
2We have another one on the line.
翻译并分析句子结构,感激不尽!
答
1.我们还有时间再等一个人。
2.我们还有一个就行了。
答
1.我们有时间再等一个人
2.我们还有一个电话在线
答
第一句应该就是 我们还有时间再等一个人或者再给一个人,we是主语,have time for是有时间给...,one more person 是宾语；
on the line 的解释是冒着会失败或受伤害的危险, 在电话线上,在绳子上之类的,我个人认为第二句话的意思是 我们还有一个人有危险,前面是主谓宾,on the line是修饰的吧.呵呵,不是特别确定哈,你再研究研究