Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
问题描述：
Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
答
这是英语教学法吧？呵呵
向他讲述，学生会忘掉
向他展示，学生不会记牢
让他实践，学生才会领悟
答
百闻不如一见，实践出真谛
答
告诉我我会忘记，给我看我会不记得，让我尝试我将理解。
意思:实践出真知
答
Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
请问你是要求翻译成汉语吗？
告诉我，我会忘掉。 展示给我看，我可能记不住。让我试一试，我就会明白。
答
亲你至少把要求写清楚好吧.是要翻译还是要句法分析啊?
如果是意译的话呢,大概就是：
听别人口述会忘记,看别人展示不一定记得住,只有实践才能够理解.
如果是直译么.就是：
告诉我的话我会忘记,展示给我看我也不一定能记住,让我试过了我才能明白.