英语翻译Here are the main objectives that would be perused:1.Create a new component brand with USA identity and image.I will contribute design and direction to create the brand and a new full line of components.For the components,I suggest starting with MTB Shimano XT level and work towards a 2003 OE model year introduction to show to customers in December of 2011Then begin road components approximately 10 months after that.2.Joint ownership in new compan

问题描述:

英语翻译
Here are the main objectives that would be perused:
1.Create a new component brand with USA identity and image.
I will contribute design and direction to create the brand and a new full line of components.
For the components,I suggest starting with MTB Shimano XT level and work towards a 2003 OE model year introduction to show to customers in December of 2011
Then begin road components approximately 10 months after that.
2.Joint ownership in new company / brand ( % to be determined)
I have no available capital to put into the company at this time.
3.Begin designing product immediately.
At this early stage the company could consist of just myself.
We would need funding for development (prototyping) of all products including legal fees to secure IP (intellectual property)
The funding would also include a salary for myself and a contract for 5 years for contributing my designs and expertise in creating the brand and products.
4.Hire additional people approximately 10 months out.
When the products are at a certain point in development we will need to hire marketing personnel and a sales team
We will need a budget for advertising
We will need to hire tech support personnel

以下是主要目标,这将是细读:
1。与美国建立新的组件的身份和形象品牌。
我将有助于设计和方向,以创品牌,一个新的组件的完整路线。
为组件,我建议开始的山地车禧玛诺XT的水平,迈向2003年的引种示范工作OE在2011年十二月向客户展示 然后开始约10个月后这条道路的组件。
2。共同拥有新公司/品牌(%待定)
在这个时候我已经没有可用的资金投入到该公司。
3。立即开始设计产品。
在这个早期阶段的公司可能只包括我自己。
我们需要发展的所有法律费用,包括安全IP(知识产权)产品(原型)的拨款
这笔资金还将包括一个为自己的工资和5年促进在创建品牌和产品自己设计和专业经验的合同。
4。雇用更多的人大约10个月。
当产品正处在一个发展的某一点,我们需要聘请营销人员和销售队伍
我们需要的广告预算
我们需要聘请技术支援人员

这将阅读的主要宗旨:

1.用美国身分和图象创造一个新的组分品牌。

I将贡献设计和方向创造品牌和一新轮廓鲜明组分。

For组分,我建议开始以往2003 OE式样年介绍的MTB Shimano XT水平和工作显示对顾客在12月2011年

Then以后开始路组分大约10个月那。

2.在新的公司/品牌(将确定的%的共有权

以下是主要目标,这将是细读:1与美国建立新的组件的身份和形象品牌.我将有助于设计和方向,以创品牌,一个新的组件的完整路线.为组件,我建议开始的山地车禧玛诺XT的水平,迈向2003年的引种示范工作的OE在十二月向客户展...