德语不定式完成时语序问题如果是完成时的反语序,应是怎样的呢?像“我没有时间,因为我要学驾驶”是Ich habe keine Zeit ,weil ich zu fahren gelernt habe.还是ich habe keine Zeit ,weil ich habe zu fahren gelernt?一些语法书上解释不定式完成时的时候尾语序是特殊的,ich hatte keine Zeit weil ich habe fahren gelernt.有这一说法吗?

问题描述:

德语不定式完成时语序问题
如果是完成时的反语序,应是怎样的呢?
像“我没有时间,因为我要学驾驶”是
Ich habe keine Zeit ,weil ich zu fahren gelernt habe.
还是ich habe keine Zeit ,weil ich habe zu fahren gelernt?
一些语法书上解释不定式完成时的时候尾语序是特殊的,ich hatte keine Zeit weil ich habe fahren gelernt.有这一说法吗?

你给的表达方式不确切。因为这个句子的时态前后要一致。
ich habe keine Zeit,weil ich Fahren lerne. oder Fahren lernen muss.

lernen属于可以不加zu直接加动词不定式的动词。weil引导原因状语从句,跟动词做主谓一致的助动词应该放在从句的结尾,是尾语序。
这个句子应该是:Ich hatte/habe keine Zeit, weil ich fahren gelernt habe.

“Ich habe keine Zeit,weil ich zu fahren gelernt habe.”是对的.不过一般也可以说“...,weil ich fahren gelernt habe.”
这句话前半句时态是有问题的.这么说好一点儿:
Ich hatte keine Zeit,weil ich fahren gelernt habe.

Ich habe keine Zeit, weil ich fahren lernen werde.
或者像第一局所说的~~
完成时的动词是haben或者sein~~所以反语序的时候是haben和sein放在最后~~