帮忙翻译一个英语If you love her on her not to let her miss .If you love her on her not to let her miss Because you may have to give up this opportunity The opportunity will never come again(Shakes beare)

问题描述:

帮忙翻译一个英语If you love her on her not to let her miss .
If you love her on her not to let her miss
Because you may have to give up this opportunity
The opportunity will never come again(Shakes beare)

如果你爱她就不要让她错过,因为你可能会放弃这个机遇,机遇不会再来的

如果你真的爱她就请不要错过她,
因为一旦你放弃了这个机会,它或许就再也不会出现了.(莎士比亚)