英语翻译The mobile phone and computer Giant Apple has reported its first quarterly drop in profits for almost a decade

问题描述:

英语翻译
The mobile phone and computer Giant Apple has reported its first quarterly drop in profits for almost a decade

a decade是一个 时间单位 名词= ten years
它并不是表示数量的 数词
所以for 后面是 一段时间
for 短语 表示的是时间

for 后面指的是时间
a decade 十年
手机和电脑巨头苹果报告了十年来首次季度利润下降。

for, 后面可以接,数量,时间,人。。。。
这里是指那几乎10年的时间,所以指的是时间。

在过去的十年中,第一次下降了四分之一。。。

移动手机和电脑巨头苹果报告指出十年来季度利润首次下滑.
for+almost a decade,即for +一个时间段,表示“.长的时间”,for后面指的是时间.

据报道,在过去10年里,移动手机和电脑巨头苹果公司的盈利首次下降四分之一~~

移动电话和电脑巨头苹果公司报告其第一季度的利润下降了近十年