英语:关于动名词的复合结构?Your going there won't help much翻译：你去那里帮助不大．疑问：为什么这里要有your而不是you?

好了,我来回答你!
看到“won't help"了么?这是这个句子的
谓语,所以前面需要一个主语,you 可以做主语,但your going 也可以做主语,但是you going 却不能.
因为your 是going的 逻辑主语,是"you"发出的动作.
明白了么?如果不明白,就翻译为“你的去那里《这件事情》对我帮助不大~