what is the difference between"about"and "on" when they are used for the meaning of "关于"当about和on都解释成"关于"的时候,它们的用法有什么区别吗?请举例说明一下!
what is the difference between"about"and "on" when they are used for the meaning of "关于"
当about和on都解释成"关于"的时候,它们的用法有什么区别吗?请举例说明一下!
在题目是一般用ON
关于about和on作"关于"讲,
about用于科普类,及专家说给普通人看的东西,
on用于专科类,如专著、专论,专家说给内行人看的。
a book about maths关于数学方面的书,通读本。
a book on amths数学方面的专著。
about是大的方面。
on是具体学科。
on比about更加正式,
ON is used to suggest that a book, article, lecture etc is serious or academic, suitable for specialists.
ABOUT is usual when the information given is more general, or the style of communication is more casual.
A book ABOUT Asia is a book for the general public, whereas a book ON Asia is one for scholars.
Compare:
a book ON African history
a book for children ABOUT Africa and its people
a lecture on economics
a conversation about money
an article on British indutrial problems
an argument about strikes
用about 的时候,一般后面的内容不是太正式,而用on 的时候,关于的内容比较正式,比about 更严谨,一般我们自己都用about,专家,学者所谈论的一般都用on