英语翻译Musson predicted that it was only a matter of time before another earthquake struck this part of England.能不能翻译为:Musson预言另一次地震袭击英国这个地方只是时间的问题

问题描述:

英语翻译
Musson predicted that it was only a matter of time before another earthquake struck this part of England.
能不能翻译为:Musson预言另一次地震袭击英国这个地方只是时间的问题

翻译:地塞米松预测,这只是一个时间的问题,另一个地震发生前这部分
检举 | 离问题结束还有14天23小时 提问者:xiaoyaqiusi | 浏览次数:2次
地塞米松预测,这只是一个时间的问题,另一个地震发生前这部分

差不多吧,我翻译为Musson预测英国的这个地区再次发生地震只是时间早晚的问题.