I do not see her,and I do not know where is she gone.我没有看见她,还有我也不知道她去了哪里.如上面翻译成那样的英文对吗?1,第一句中的宾语用her对吗?2,第二句where is she gone还是用陈述句where she is gone?3,这里的gone是go的过去分词,为什么不用过去式went?

问题描述:

I do not see her,and I do not know where is she gone.
我没有看见她,还有我也不知道她去了哪里.如上面翻译成那样的英文对吗?
1,第一句中的宾语用her对吗?
2,第二句where is she gone还是用陈述句where she is gone?
3,这里的gone是go的过去分词,为什么不用过去式went?

I haven't seen her,nor had where she is gone.

没有问题
gone在这里是形容词,表示离去的,离开的